Amore ibrido
Sconvolto dal repentino risveglio di sentimenti che credevo assopiti eternamente.
Dondolo sulle mie emozioni alla velocità della luce.
Ingenuo poggio il mio cuore in sconosciute mani.
Ancora non mollo la presa però, le mie mani poggiano a loro volta, avide di risposte, alla ricerca di un contatto, un brivido.
Amore, amore ibrido.
Sono sciocco, e non temo; accetta il mio cuore se ritieni, scalfiscilo se preferisci.
Sono sciocco, già sento di non poter arretrare, e non voglio.
Affrettata la mia mente, infantile il mio desiderio, ti bramo, respiro ancora il tuo profumo sulla mia pelle.
Baciami ancora, ma per sempre, sussurra ancora per me folli parole, stringi il mio cuore, non temere di ferirmi, mai dolore mi fu più gradito.
E' questo il mio dono per voi, sconosciute mani.
E' questo il mio amore per voi.
Amore avventato e prematuro.
Amore Ibrido.

Hybrid Love
Upset by the unexpected awakening of feelings I thought eternally asleep.
I swing on my emotions as fast as the light.
Ingenuously I put my heart in unknown hands.
Still I don't let go, my hands rest there, eager of answers, looking for a contact, a shiver.
Love, hybrid love.
I'm foolish, I'm not scared; accept my heart if you wish, scratch it if you prefer.
I'm foolish, I already feel I can't withdraw, I don't want to.
My mind is hurried up, childysh my desire, I long for you, I still breath you scent on my skin.
Kiss me again, forever this time, whisper again silly words for me, grip my heart, not being afraid of hurting me, pain was never so appreciated.
This is my gift to you, unknown hands.
This is my love for you.
Rash and premature love.
Hybrid Love.

Quanto a lungo può una persona restare avvelenata da te?
Quand'è che la mia dignità avrà la sua rivincita?
Presto crescerò... allora non dimenticherai più il mio nome...
Cose sei tu la mia anima? Mi guardi come fossi la mia anima...
Cosa sei tu il mio gemello? Mi tocchi come fossi il mio gemello...
Cosa sei tu mio padre? Mi scopi come fossi mio padre...
Presto crescerò... giungeranno i giorni in cui sarai tu a sognarmi di notte... sarai tu a piangere bestemmiando il mio nome...
Troverò un'antidoto... O morirò suicida...
(8 del mattino, notte insonne... è il massimo che posso scrivere in queste condizioni)

How long can a person be poisoned by you?
When my dignity's going to revenge?
Soon I'll grow up... then you'll never forget my name...
What are you my soul? You watch me like you was my soul...
What are you my twin? You touch me like you was my twin...
What are you my Dad? You fuck me like you was my Dad...
Soon I'll grow up... There will come days when you'll dream of me at night... you will swear my name...
I'll find an antidote... Or I'll die suicide...
(8 in the morning, night awake... it's the best I can write in these conditions)

[link]